Keine exakte Übersetzung gefunden für تسمين العجول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تسمين العجول

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We weren't what you'd caII "fast."
    لم نكن ما يمكن أن تسميه "عجولين"
  • In the US, a nation that prides itself on its democratictraditions, pigs and calves are hardly the only losers.
    والحقيقة أن الخنازير وعجول التسمين، في الولايات المتحدةالتي تتفاخر وتتباهي بتقاليدها الديمقراطية، لا تمثل الطرف الوحيدالخاسر في هذه القضية.
  • Veal calves are similarly confined for all their lives inindividual stalls that do not permit them to turn around, lie down,or stretch their limbs.
    كما يتم تقييد حركة عجول التسمين على نحو مماثل طيلة حياتهافي مرابط فردية لا تسمح لها بالدوران في المكان أو الرقود أو بسطقوائمها.
  • This year, one of the issues on the ballot was an act toprohibit tethering or confining a pregnant pig, or a calf raisedfor veal, in a manner that prevents the animal from turning aroundfreely, lying down, and fully extending his or her limbs.
    وهذا العام كانت إحدى القضايا المطروحة للتصويت تدور حولقانون يحظر حبس أو ربط إناث الخنازير الحبلى أو عجول التسمين إلى حبل،على نحو يمنع الحيوان من الدوران في المكان بحرية، أو الرقود، أو بسطقوائمه إلى أقصى حد.
  • Last month in Arizona, despite well-funded opposition fromagribusiness, the ban on small cages for sows and veal calves alsopassed, with 62% support.
    وفي الشهر الماضي في ولاية أريزونا، وعلى الرغم من المعارضةالتي تمول جيداً من قِـبَل كبار أصحاب المزارع، حصل أيضاً مشروع قانونحظر وضع إناث الخنازير وعجول التسمين في أقفاص صغيرة على تأييد بلغتنسبته 62%.
  • So the results strongly suggest that if all Americans weregiven a chance to vote on keeping pregnant pigs and calves in suchtight confinement, the majority would vote no.
    وعلى هذا فإن النتائج تشير بقوة إلى أن أغلب الأميركيين، إذاما حصلوا على الفرصة للتصويت، فلسوف يصوتون ضد احتجاز إناث الخنازيرالحبلى وعجول التسمين في مثل هذه المرابط الضيقة المحكمة.